De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 relativo a la protección de datos personales (en lo sucesivo, " GDPR") Voilàp S.p.a. ha elaborado la siguiente Política de privacidad para informar a sus usuarios de sus políticas en relación con el uso de datos personales en el sitio web y para los demás servicios ofrecidos en el mismo.
En particular, esta política se refiere principalmente al sitio web "www.somecopvc.com" (en adelante, el "Sitio web"). Cuando no esté regulada de otro modo por un aviso específico, esta política de privacidad contiene toda la información exigida por la ley. Si entrara en vigor una nueva legislación, esta política, así como las divulgaciones relacionadas, podrían estar sujetas a cambios. Puede comprobar la última actualización consultando la fecha en cada documento publicado.
Para obtener más información y hacer valer sus derechos en relación con el tratamiento de sus datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico: info@somecopvc.com o escribiendo al responsable de protección de datos: dpo.voilap@amicadpo.eu

Atención:la presente Política de Privacidad se aplica únicamente al Sitio Web de Voilàp S.p.a. y no se refiere a los enlaces y/o banners ofrecidos por terceros y presentes en el Sitio Web.


Política de Cookies

De conformidad con lo dispuesto en la legislación vigente en materia de protección de datos personales, con la presente Política de Cookies, Voilàp S.p.a. pretende facilitar a sus usuarios toda la información útil relativa al uso de cookies.
Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web guarda en su ordenador o dispositivo móvil mientras usted lo visita: algunas son necesarias, ya que garantizan el correcto funcionamiento del sitio; otras se utilizan para personalizar su experiencia de navegación, son opcionales y sólo pueden recopilarse con su consentimiento. Para más información, haga clic aquí.


Ampliar para ver la información completa arrow_drop_down

Información sobre el tratamiento de datos personales de conformidad con el artículo 13 del Reglamento (UE) nº 2016/679


El presente aviso tiene por objeto describir cómo se gestionan los datos personales a través del sitio web "www.somecopvc.com" (en adelante, el "Sitio web") en relación con los usuarios que lo utilizan.

Voilàp S.p.a., tiene la intención de garantizar que el tratamiento de los datos personales de cada visitante del Sitio web, realizado por cualquier medio, ya sea automatizado o manual, se lleve a cabo en pleno cumplimiento de las protecciones y derechos reconocidos por el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (en adelante, "RGPD") y por las normas adicionales aplicables a la protección de datos personales, incluso en relación con el acceso a Internet desde el extranjero, en consonancia con los requisitos de esta declaración.


Cuando no se indique lo contrario y esté regulado por una información específica sobre el tratamiento de datos personales realizada de conformidad con el artículo 13 del RGPD, esta información también se interpretará como un documento destinado a proporcionar orientación en virtud de los artículos 13 y 14 del RGPD a aquellos que navegan por el Sitio Web e interactúan con el responsable del tratamiento a través de los servicios ofrecidos por el mismo Sitio Web.


Cabe señalar que esta declaración es aplicable únicamente al Sitio Web de Voilàp S.p.a. y no se refiere a otros sitios de Internet que el usuario pueda consultar durante su navegación haciendo clic en los enlaces y/o banners del Sitio Web.


1. Responsable del tratamiento y responsable de la protección de datos

Responsable del tratamiento: Voilàp S.p.a., en la persona de su representante legal pro tempore, con domicilio social en Via Archimede 10, 41019 Soliera (MO) - Italia, correo electrónico: info@somecopvc.com, C.F. / p. IVA 02057270361.
Responsable de la protección de datos (RPD): Dr. Donato Eugenio Caccavella, dirección de correo electrónico: dpo.voilap@amicadpo.eu


2. Tipo de datos tratados, finalidad del tratamiento y base jurídica relativa a la navegación por el sitio web

Nuestro sitio de Internet ofrece contenidos de carácter informativo y, en ocasiones, interactivo. Por lo tanto, durante la navegación, se puede adquirir información sobre el usuario de las siguientes maneras:


• Datos de navegación


Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para el funcionamiento del sitio web adquieren, en el curso de su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.


Esta categoría de datos incluye: las direcciones IP, el tipo de navegador utilizado, el sistema operativo, el nombre de dominio y las direcciones de los sitios web a los que se accede o desde los que se sale, información sobre las páginas visitadas por los usuarios dentro del sitio, el tiempo de acceso, el tiempo de permanencia en la página individual, el análisis de la ruta interna y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.


Base jurídica: el interés legítimo del responsable del tratamiento en la gestión y administración del sitio, así como en la mejora y el desarrollo de los servicios prestados en línea, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f).


•Datos facilitados voluntariamente por el visitante


Se refiere a todos aquellos datos personales facilitados libremente por el visitante en el Sitio Web, por ejemplo, para registrarse y/o acceder a un área reservada, solicitar información sobre un producto o servicio específico a través de un formulario o utilizar el servicio de boletín informativo ofrecido por la Empresa. El tratamiento de dichos datos personales se llevará a cabo sobre la base de toda la información contenida en las divulgaciones específicas realizadas de conformidad con los artículos 13 y 14 del RGPD por el controlador de datos en el momento de proporcionar los datos personales durante el registro según lo solicitado en los formularios correspondientes.


• Base jurídica: Las operaciones de tratamiento realizadas con este fin se basan en la ejecución de un contrato o de medidas precontractuales, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b). Para el servicio de boletín informativo, la base jurídica pertinente es el consentimiento libremente otorgado por el interesado, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a).


• Cookie


En algunos casos y en otros, los datos personales podrán tratarse con fines de elaboración de perfiles recogidos mediante cookies. El tratamiento de dichos datos personales se llevará a cabo sobre la base de lo indicado en la política de cookies presente en el sitio web en la sección específica Política de cookies dentro de los límites del consentimiento que usted pueda haber proporcionado, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.


Base legal: la base legal relevante para las cookies no técnicas es el consentimiento libremente otorgado por la persona interesada, de conformidad con el Art. 6 par.1 lett. a).


3. Modalidades de tratamiento y transferencia de datos

Los datos personales se procesan utilizando herramientas informáticas adecuadas para garantizar la seguridad y confidencialidad de dichos datos y en cumplimiento de las medidas de seguridad que el Responsable del tratamiento considere apropiadas de conformidad con el artículo 32 del RGPD, utilizando protocolos de comunicación seguros con algoritmos de encriptación SSL.


Los datos también se pueden procesar de forma automatizada, con o sin el uso de herramientas electrónicas (incluidos el correo electrónico, el fax, el teléfono y cualquier otra tecnología de comunicación a distancia) de acuerdo con los principios de corrección, legalidad y transparencia.


Además, los datos personales podrán ser tratados por personal autorizado y/o administradores de sistemas que necesiten tener conocimiento de los mismos en el ejercicio de su trabajo o por terceros que presten servicios por cuenta del responsable del tratamiento (por ejemplo, gestión de sistemas informáticos, agencias y empresas de comunicación) debidamente designados como encargados del tratamiento o que actúen como responsables del tratamiento independientes.


Los datos podrán transferirse a un tercer país sobre la base de las decisiones de adecuación de la Comisión Europea o sobre la base de las garantías adecuadas previstas por la legislación vigente


4. Redirección a sitios externos

El sitio web puede utilizar los denominados "plug-ins sociales". Los plug-ins sociales son herramientas especiales que permiten incorporar funciones de redes sociales directamente en el sitio web (por ejemplo, la función "me gusta" de Facebook).


Todos los plug-ins sociales del Sitio Web están marcados con el logotipo respectivo propiedad de la plataforma de la red social.


Cuando visita una página del sitio web e interactúa con el complemento (por ejemplo, haciendo clic en el botón "Me gusta"), la información correspondiente se transmite desde su navegador directamente a la plataforma de la red social (en este caso, Facebook) y se almacena allí.


Para obtener información sobre la finalidad, el tipo y la forma de recogida, tratamiento, uso y almacenamiento de los datos personales por parte de la plataforma de la red social, así como sobre la forma de ejercer sus derechos, consulte la política de privacidad de cada red social.


5. Período de conservación

Los datos personales recogidos se conservarán, de conformidad con el artículo 5 del RGPD, durante un período de tiempo no superior al necesario para alcanzar los fines para los que se recogen y durante el tiempo máximo previsto por la legislación. En particular, los datos personales se tratarán durante un periodo de tiempo igual al mínimo necesario, tal como se indica en el considerando 39 del RGPD, es decir, hasta la finalización de la relación existente entre el interesado y el responsable del tratamiento, sin perjuicio de otro periodo de conservación que pueda imponer la legislación, tal como también se establece en el considerando 65 del RGPD.


Se le proporcionarán más detalles sobre los períodos de conservación específicos en relación con las operaciones de tratamiento individuales dentro de la información proporcionada, de conformidad con los artículos 13 y 14 del RGPD, en el momento de proporcionar sus datos personales durante el registro, tal como se solicita en los formularios correspondientes.


6. Derechos de las personas afectadas

Según lo dispuesto en el artículo 15 del RGPD, el interesado podrá acceder a sus datos personales, solicitar su rectificación y actualización si son incompletos o erróneos, solicitar su supresión si se han recogido infringiendo una ley o reglamento, así como oponerse a su tratamiento por motivos legítimos y concretos.


En particular, exponemos a continuación todos los derechos que pueden ejercerse, en cualquier momento, ante el responsable del tratamiento:


• Derecho de acceso: derecho, de conformidad con el artículo 15, apartado 1, del RGPD, a obtener del responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando o no datos personales y, en caso afirmativo, a obtener acceso a dichos datos personales y a la información siguiente (a) los fines del tratamiento; b) las categorías de datos personales de que se trate; c) los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán los datos personales, en particular si los destinatarios se encuentran en terceros países u organizaciones internacionales; d) cuando sea posible, el período durante el cual se conservarán los datos personales o, si esto no es posible, los criterios utilizados para determinar dicho período; e) la existencia del derecho del interesado a solicitar al responsable del tratamiento la rectificación o supresión de los datos personales o la limitación del tratamiento de los datos personales que le conciernen o a oponerse a su tratamiento (f) el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control; g) cuando los datos personales no se recojan del interesado, toda la información disponible sobre su origen; h) la existencia de un proceso automatizado de toma de decisiones, incluida la elaboración de perfiles a que se refiere el artículo 22, apartados 1 y 4, del RGPD y, al menos en tales casos, información significativa sobre la lógica utilizada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado


• Derecho de rectificación: derecho a obtener, de conformidad con el artículo 16 del RGPD, la rectificación de los datos personales que sean inexactos, teniendo en cuenta los fines del tratamiento; además, es posible obtener la integración de los datos personales que estén incompletos, incluso mediante la presentación de una declaración complementaria .


• Derecho de supresión: derecho a obtener, de conformidad con el artículo 17, apartado 1, del RGPD, la supresión de los datos personales sin dilación indebida, y el responsable del tratamiento estará obligado a suprimir sus datos personales cuando concurra alguna de las causas siguientes (a) los datos personales ya no son necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo; b) ha retirado el consentimiento en el que se basa el tratamiento de sus datos personales y no existe otra base jurídica para su Tratamiento; c) el interesado se ha opuesto al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartados 1 o 2, del RGPD y ya no existe ningún motivo legítimo imperioso para el tratamiento de los datos personales; d) los datos personales se han tratado de forma ilícita; e) es necesario suprimir los datos personales para cumplir una obligación legal establecida por una ley nacional o de la UE. En algunos casos, según lo dispuesto en el artículo 17, apartado 3, del RGPD, el responsable del tratamiento tiene derecho a no suprimir los datos personales si su tratamiento es necesario, por ejemplo, para el ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información, para el cumplimiento de una obligación legal, por razones de interés público, para su archivo en interés público, para fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos, para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un procedimiento judicial.


• Derecho a la limitación del tratamiento: derecho a obtener la limitación del tratamiento, de conformidad con el artículo 18 del RGPD, en caso de que se produzca una de las siguientes circunstancias, el interesado (a) haya impugnado la exactitud de sus datos personales (la restricción durará el tiempo necesario para que el responsable del tratamiento verifique la exactitud de dichos datos personales); b) el tratamiento sea ilícito pero se haya opuesto a la supresión de sus datos personales, solicitando en su lugar que se restrinja su uso c) aunque el responsable del tratamiento ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, los datos personales sirven para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un procedimiento judicial; d) se ha opuesto al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD y está a la espera de que se verifique si los motivos legítimos del responsable del tratamiento prevalecen sobre los suyos. En caso de que se restrinja el tratamiento, los datos personales sólo se tratarán, salvo para su conservación, con el consentimiento del interesado o para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un procedimiento judicial o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importantes.


• Derecho a la portabilidad de los datos: derecho a solicitar en cualquier momento y recibir, de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del RGPD, todos los datos personales tratados por el responsable del tratamiento en un formato estructurado, de uso común y legible, o solicitar su transmisión a otro responsable del tratamiento sin impedimentos. En este caso, será responsabilidad del interesado facilitar todos los datos exactos del nuevo responsable al que pretende transferir sus datos personales mediante autorización escrita.


• Derecho de oposición: de conformidad con el artículo 21, apartado 2, del RGPD y como también se reitera en el considerando 70, puede oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales si se tratan con fines de venta directa, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha venta directa.


• Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control: sin perjuicio de su derecho a recurrir en cualquier otro foro administrativo o judicial, si considera que el tratamiento de sus datos personales realizado por el responsable del tratamiento vulnera el RGPD y/o la legislación aplicable, puede presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos.


Para ejercer todos los derechos mencionados anteriormente, basta con ponerse en contacto con el responsable del tratamiento o con el RPD en la siguiente dirección de correo electrónico: dpo.voilap@amicadpo.eu


7. Datos personales de menores

Los servicios de este sitio están destinados al público en general y no a niños menores de 14 años. El Propietario no recoge conscientemente datos personales de usuarios menores de esta edad. En caso de divulgación de datos personales pertenecientes a un menor de 14 años, el Titular los suprimirá inmediatamente.


8. Modificaciones de esta política

Esta información es aplicable al Sitio Web desde el momento de su publicación y complementa y completa la información sobre el tratamiento de datos facilitada en cada fase de recogida. La posible entrada en vigor de nuevas normativas en el sector, así como el constante examen y actualización de las condiciones generales de uso del Sitio Web, pueden conllevar la necesidad de modificarlas. Por lo tanto, es posible que este aviso informativo cambie con el tiempo, por lo que invitamos a cada usuario a consultar periódicamente esta página. Queda entendido que cualquier variación de la información sobre el tratamiento de datos facilitada durante la fase de recogida será comunicada a cada interesado por el responsable del tratamiento en la forma que éste determine Esta información es aplicable al Sitio Web desde el momento de su publicación y complementa y completa la información sobre el tratamiento de datos facilitada en cada fase de recogida. La posible entrada en vigor de nuevas normativas en el sector, así como el constante examen y actualización de las condiciones generales de uso del Sitio Web, pueden conllevar la necesidad de modificarlas. Por lo tanto, es posible que este aviso informativo cambie con el tiempo, por lo que invitamos a cada usuario a consultar periódicamente esta página. Queda entendido que cualquier variación de la información sobre el tratamiento de datos facilitada durante la fase de recogida será comunicada a cada interesado por el responsable del tratamiento en la forma que éste determine.